کانون همبستگی ملت ایران برای براندازی جمهوری اسلامی

جنبش دانشجویی به عنوان پویاترین و تأثیرگذارترین جنبش موجود در ایران، همیشه شجاعانه علیه استبداد و ظلم حکومت مبارزه کرده است. دانشجویان مبارز و جوانان آگاه و دلیر ایران طی ٣١ سال گذشته با نثار جان و با مقاومت در برابر شکنجه و زندان، آزادی مردم ایران را فریاد کردند و همواره توسط عمال حکومت سرکوب شده اند. توطئه و پرونده سازی علیه فعالین دانشجویی، بازداشت، اخراج و تعلیق شمار زیادی از دانشجویان تنها گوشه ای از پروندۀ سرکوب دانشجویان و آینده سازان این مرز و بوم است. ١۶آذر نمونه ای از صحنه های دلاوری و شهامت دانشجویان در برابر استبداد و ظلم می باشد. برای گرامیداشت هرچه باشکوه تر این روز به پا خیزید و خیابانهای کشور را به عرصۀ پیکار خجستۀ آزادی علیه ظلم حاکمان بدل کنید. رژیم پوسیدۀ جمهوری اسلامی در مرز فروپاشی و سرنگونی است و امروز بیش از هر زمان دیگر از جنبش دانشجویی و اعتلای آن وحشت دارد و با به بند کشیدن دانشجویان آزادی خواه تلاش می کند تا نور آزادیخواهی را در دانشگاهها خاموش کند. اما… بیچاره این شب پرستان، با سلالۀ خورشید تابان ایران فردا و با نسل پراستقامت و مصمم بر آزادی چه خواهند کرد؟ آری، اگر سردمداران حکومت به سرکوب وحشیانۀ ٣١ ساله تکیه دارند و از هیچ تجاوز و تعرضی به حریم دانشگاهها و غارت و تباهی سرمایه های این مرز و بوم فروگذاری نکرده اند، در مقابل جنبش دانشجویی متکی به مقاومتی پایدار است که طلایه داران سرفرازش هرگز در مقابل ظلم سر فرود نیاوردند. کانون همبستگی ملت ایران برای سرنگونی جمهوری اسلامی، ضمن محکوم کردن اعمال ضدبشری حکومت در حق دانشجویان و ملت حق طلب ایران، خواستار پایان بخشیدن به این اقدامات جنایتکارانه می باشد و همگام با جنبش قشر فرهیخته و آینده ساز ایران، روز ١۶آذر را گرامی می دارد. ایرانیان فعال در داخل و خارج از کشور در این روز به خیابانها خواهند رفت تا انزجار خود را نسبت به سیاستهای مستبدانه و اقدامات ضدبشری حکومت جمهوری اسلامی ابراز کنند. واز کلیۀ ایرانیان مسئول و وطن دوست می خواهیم که ضمن حمایت از دانشجویان و جنبش مردمی سبز ایران، با حضور خود به مسئولین نظام ثابت کنند که شعلۀ حق طلبی و عدالت خواهی ملت ایران هیچگاه خاموش نمی شود و مبارزۀ تا سر نگونی ورسیدن به آزادی،دمکراسی،مردم سالاری،وبرابری ، ادامه خواهد داشت .

پاینده ایرانی آزاد با همبستگی ملی

کانون همبستگی ملت ایران برای سرنگونی جمهوری اسلامی

متن انگیسی

The statement for the center for unity to overthrow the Islam Republic of Iran. (Khanone Hambesteghieh Iran)

The student movement in Iran is currently working as the most effective and persuint movement, to overthrow the Islamic Republic of Iran. With bravery this movement has faught against dictatorship and brutality within in Iran. The youthful opposition in Iran, in the face of torture and the sacrafice of there own lives, have been screaming for freedom for the past 31 years. Inspite of government and 3rd party pressures, these voices cannot be silenced. These men and women are hope for the future of Iran.

The events of Azar 16th are merely one representation of detirmination, bravery and sacrafice from our students. In order to support our youth as well as honour there zeal and steadfastness we ask all peoples of the world to stand up in ressistance of this murderous regime, and to turn the streets of Iran into a battlefield against these criminals.

Irans regime is dated, and is losing strength. Never before have they been more terrified by the force and voice of our student movement, and in there fear have made every attempt to silence the voices of our youth via torture, murder and prison. But the regime that has been shrowded in shadows and darkness will soon have to face the light of the sun!

This backwater regime has been funding its own pollitical agendas with the money and blood of its people. These criminals must answer for there crimes, against the Iranian people and all of humanity.

The Center for Unity to Overthrow the Islamic Republic of Iran (CUIOIRI) denouces the acts of the Iranian government. They are outright violations of basic Human Rights, and we demand on behalf of the Iranian students as well as all Iranian people that we support that this regime cease these actions immediatly.

The movement in Iran, and its supporters both inside and outside of Iran will continue this battle until this malevolent regime has been removed, and the people of Iran are once again free.

In the name of unity and freedom in Iran.